Le dimanche 3 mars 1996, à huit heures, Marguerite meurt au troisième étage du 5 rue Saint-Benoît. Marguerite entretient une relation ambiguë avec Charles Delval, l'agent de la Gestapo qui a fait arrêter son mari et qu'elle affirme avoir séduit pour sauver ce dernier[13]. Le 17 mai 2011 a lieu l'inauguration du lycée français international Marguerite Duras, à Hô Chi Minh-Ville[41]. En 2013, les studios Tales of Tales commercialisent un jeu vidéo, Bientôt l'été, fondé sur l'œuvre et la personnalité de Marguerite Duras[43]. Jarlot travaille avec elle pour diverses adaptations cinématographiques et théâtrales. Il me semblait qu'il avait toujours la même démarche professorale, très surveillée, rigoureusement partisane [...] J'ai essayé de lire Fragments d'un discours amoureux mais je n'y suis pas parvenue. Car, Marguerite Duras avait contresigné le livre « L'Empire français » publié par Gallimard qu'elle avait sollicité, en 1941, pour qu'il édite son premier roman. Depuis 1975, elle a renoué périodiquement avec l’alcool. Dans une lettre conservée à la Bibliothèque royale de Belgique (cotée KBR, ms. FS XCII R963), l'écrivaine belge Dominique Rolin écrit à Philippe Sollers : « La Duras ne se gêne pas ! Ignorant les préjugés raciaux et bravant les interdits sociaux, les enfants jouent et se lient avec leurs semblables « ». She nursed him back to health, but they divorced once he recovered. Burgelin Claude et Pierre Gaulmyn (dir.). Devenue « un mythe littéraire, et même une mythologie »[35], Marguerite Duras reste aujourd'hui un des auteurs les plus étudiés dans les lycées. Printed encyclopedias and other books with definitions for Pierre Donnadieu. Her script for the film Hiroshima mon amour (1959) earned her a nomination for Best Original Screenplay at the Academy Awards. De leur union vont naître Pierre en 1910, Paul en 1911, et enfin Marguerite en 1914. - L’ENFANT, LA FEMME ET LE RAVISSEMENT Je suis très heureux d’être ici, invité parmi vous. En 1994, à la suite de la parution, chez Grasset, de Duras ou Le poids d'une plume, biographie romancée de Duras signée Frédérique Lebelley, Marguerite Duras poursuit l'auteure en justice[57]. Après guerre, une première manière de romans, « Marguerite Duras refusée par ses propres éditeurs », La Cuisine de Marguerite : le livre interdit, Adaptations par elle même de ses propres œuvres écrites, Adaptations de son œuvre par d'autres réalisateurs, Bibliographie et autres documents sur Marguerite Duras, « On ne peut pas mêler cette race jaune à notre race blanche », « des races supérieures de civiliser les races inférieures », « La Duras ne se gêne pas ! Elle retourne brièvement en Indochine en 1932. [5], In 1950, her mother returned to France, wealthy from property investments and from the boarding school she had run. Écrivain d'une certaine écriture, immobile, régulière[59]. Je n’y penserais même pas. Par la diversité et la modernité de son œuvre, qui renouvelle le genre romanesque et bouscule les conventions théâtrales et cinématographiques, elle est un auteur important de la seconde moitié du XXe siècle, quelles que soient les critiques qui aient pu être adressées à ses œuvres. La douleur (de Marguerite Duras) Biographie de Marguerite Duras Marguerite Donnadieu, mieux connue sous son pseudonyme Duras, nait au Vietnam en 1914.Elle est connue comme une femme de lettres et comme une cinéaste française. She soon abandoned this to concentrate on political science. Elenco: Dario Marconcini, Andrea Bacci. Récemment, le style de Duras a été parodié par l'auteur de bandes dessinées Pochep. L’indigène n’a jamais été traité en vaincu ; non seulement nous avons des devoirs envers lui, mais nous lui reconnaissons des droits sociaux et politiques et surtout celui d’acquérir des connaissances nouvelles. Crédit : Charles Stirling/Alamy Live News Bristol, Royaume-Uni. Variantes : Donadei, Donadey (06), Donnadei (04), Donnadey (83), Donnadou (33, 47), Donnadieux Marguerite Duras « Écrire c’est aussi ne pas parler. Tout est partout. Payot, 2014). Le nom du personnage est la juxtaposition des premières syllabes de trois noms : "AN-telme", son premier époux, "DES-Forêts", un ami et "MAS-colo", son second mari. En 1942, elle est recrutée comme secrétaire générale du Comité d’organisation du livre. Ces douze mois durant lesquels elle le soigne, avec le secours d'un médecin, Marguerite Duras les racontera dans La Douleur. Fâchée avec son éditeur Jérôme Lindon à la suite d'un désaccord sur le manuscrit de L'Amant de la Chine du Nord, brouillée avec Alain Resnais et Jean-Jacques Annaud à cause de divergences cinématographiques[61], elle sera, en retour, l'objet de sévères critiques. Il lui est reproché des « inconvenances envers certains membres du Parti et une ironie trop appuyée »[15]. )", "The Criterion Collection – Hiroshima Mon Amour", "OVERSTEPPING BOUNDARIES: A LIFE OF MARGUERITE DURAS", Difference and Repetition: The Filmmaking of Marguerite Duras, Austrian State Prize for European Literature, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marguerite_Duras&oldid=995717999, 20th-century French dramatists and playwrights, Articles with unsourced statements from May 2018, Wikipedia articles with BIBSYS identifiers, Wikipedia articles with CANTIC identifiers, Wikipedia articles with CINII identifiers, Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers, Wikipedia articles with PLWABN identifiers, Wikipedia articles with SELIBR identifiers, Wikipedia articles with SNAC-ID identifiers, Wikipedia articles with SUDOC identifiers, Wikipedia articles with Trove identifiers, Wikipedia articles with WORLDCATID identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 22 December 2020, at 14:47. Elle démissionne du ministère des colonies en novembre 1940. Elle met en scène des personnages puisés dans la lecture des faits divers. En 1981, elle se rend au Canada pour une série de conférences de presse à Montréal et filme L’Homme atlantique en prenant son compagnon comme acteur. Dès lors, « les rumeurs" se multiplient : esprit politique pervers, Duras serait aussi une traînée qui fréquente assidûment les boîtes de nuits […] une traîtresse du Parti, décadente petite-bourgeoise ». À l’automne, elle s’inscrit au Parti communiste français ; son nouveau roman, La Vie tranquille, est publié en décembre. Il est sélectionné pour le prix Goncourt mais le manque de peu. Bernard-Pierre Donnadieu (1949–2010), französischer Schauspieler und Synchronsprecher; Marguerite Duras (* 1914 als Marguerite Donnadieu; † 1996), französische Schriftstellerin, Drehbuchautorin und Filmregisseurin; Siehe auch: Donnadieu, Saussard et Robert (DSR), französischer Hersteller von Automobilen Elle préfacera son premier roman Rauque la ville[24]. Son père, Henri Donnadieu, natif du Lot et Garonne, est professeur de mathématique. Il a toujours puisé dans la société, dans une espèce d’environnement de lui. C'est rare, c'est très rare[58]. The family struggled financially and her mother made a bad investment in an isolated property and area of rice farmland in Prey Nob,[2] a story which was fictionalized in Un Barrage contre le Pacifique. 2020 - Découvrez le tableau "donnadieu" de Claude Donnadieu sur Pinterest. Dès sa parution, le livre fait l'objet d'une demande d'interdiction d'exploitation de la part de Yann Andréa, exécuteur littéraire de Marguerite Duras. Ses propos sur ses « confrères » se font souvent radicaux. La vie littéraire de Marguerite Duras est émaillée par de nombreuses confrontations avec d'autres « grands écrivains » de son époque. En 1954, elle participe au comité des intellectuels contre la poursuite de la guerre en Algérie[17]. En 1977 paraît Parodies chez Balland, ouvrage coécrit avec Michel-Antoine Burnier, qui pastiche le style d'une trentaine d'écrivains, dont Marguerite Duras. Dans les années 1950, Marguerite Duras collabore également au magazine Elle, sous le pseudonyme de Marie-Joséphine Legrand[18]. En 1980, elle est transportée à l’hôpital de Saint-Germain-en-Laye et reste hospitalisée pendant cinq semaines. Betty sera un personnage de L'Amant, l'épuration des maîtresses de soldats allemands étant le sujet central de Hiroshima mon amour. J'ai ri[60]. Sa mère, Marie Donnadieu-Legrand (1877-1956)[3], est institutrice. Marguerite had two older brothers: Pierre, the elder, and Paul. She was also the screenwriter of the 1959 French film Hiroshima mon amour, which was directed by Alain Resnais. Elle écrit aussi pour le théâtre, souvent des adaptations de ses romans comme Le Square paru en 1955 et représenté en 1957, ainsi que de nouvelles pièces, telle Savannah Bay en 1982, et pour le cinéma : elle écrit en 1959 le scénario et les dialogues du film Hiroshima mon amour d'Alain Resnais, qui lui vaut d'être nommée pour l'Oscar du meilleur scénario original à la 33e cérémonie des Oscars et dont elle publie la transcription en 1960. En 1945, elle fonde avec son mari les éphémères éditions de la Cité Universelle, qui publieront trois ouvrages : L'An zéro de l'Allemagne d'Edgar Morin (1946), les Œuvres de Saint-Just présenté par Dionys Mascolo (1946) et L'Espèce humaine de Robert Antelme (1947)[14]. Loïc Prigent note que Marguerite Duras est l'une des rares écrivaines à avoir été imitée par des humoristes[55] : c'est le cas de Karl Zéro, en 1993, qui l'incarne dans son film Le Tronc ou de José Garcia, qui apparaît grimé en Marguerite Duras, en duo avec Antoine de Caunes, face à Fanny Ardant, sur le plateau de l'émission Nulle part ailleurs. Montagem: Nicole Lubtschansky. Ce titre évocateur définit son cinéma : celui du jeu des images, des voix et de la musique. Seven Nights; Le Ravissement de Lol V. Stein (1964); and her play India Song, which Duras herself later directed as a film in 1975. Les obsèques ont lieu le 7 mars, en l’église Saint-Germain-des-Prés. Je ne connaissais pas bien votre région ni « Duras » et cela me manquait, bien sûr. Pour illustration, à Bernard Pivot qui l'interroge, elle déclare : « Des gens très très célèbres, pour moi, n’ont pas écrit. [12], While married to Robert Antelme, Duras acted on her belief that fidelity was absurd. Tout est à Trouville […] Dans Paris aussi j'ai envie de tourner, […] L'Asie à s'y méprendre, je sais où elle est à Paris… » (Les Yeux verts). En 1963, elle achète un appartement dans l'ancien hôtel « Les Roches noires » à Trouville-sur-Mer[22]. Duras vit alors seule dans sa maison de Neauphle-le-Château. Donnadieu, Donadieu Nom de baptême mystique qui signifie donné à Dieu. Le fac-similé des lettres de refus est publié dans le Figaro littéraire sous le titre « Marguerite Duras refusée par ses propres éditeurs »[56]. De nouveau prisonnière de l’alcool, elle tente en 1987 de donner une explication à son alcoolisme dans son livre La Vie matérielle. 5 juin, 2013. Par le décalage entre l'image et le texte écrit, elle veut montrer que le cinéma n’est pas forcément narratif : La Femme du Gange est composé de plans fixes, Son nom de Venise dans Calcutta désert est filmé dans les ruines désertes du palais Rothschild en reprenant la bande son d'India Song, Les Mains négatives, où elle lit son texte sur des vues de Paris désert la nuit. Se sentant dépossédée de son histoire, elle s'empresse de la réécrire : L'Amant de la Chine du Nord est publié en 1991, juste avant la sortie du film. La même année, Le Square entre au répertoire de la Comédie-Française[33]. Sans ça, rien. Voilà. Pendant « les évènements » de mai 1968, elle se trouve en première ligne au côté des étudiants contestataires et participe activement au comités des écrivains-étudiants[17]. Bloc-notes amoureux, oui, c'est ça, amoureux, s'en tirant de la sorte en n'aimant pas, mais rien, il me semble, rien, charmant homme, charmant vraiment, de toute façon. Étude de la réception de l'œuvre dans le paysage littéraire et journalistique français, "Il n'y a pas d'être plus fictif ou fictionel qu'elle", Inauguration du lycée Marguerite Duras à Ho Chi Minh Ville (Saïgon). Marguerite Germaine Marie Donnadieu (1914 - 1996) - Genealogy Florence de Chalonge, Yann Mével, Akiko Uedo (dir.). U ne petite fille et le Mirage de l’Asie. MARGUERITE DURAS L'élan d'une jeune écrivaine : Marguerite Duras, de son vrai nom Marguerite Donnadieu, est née le 4 avril 1914 en Indochine et y a grandi, élevée par sa mère seule puisque son père meurt lorsqu'elle a 5 ans. Début mars, un des camarades, qui serait Jorge Semprún, dénonce Marguerite Duras auprès du Comité central du PCF : elle aurait, lors d'une soirée en compagnie d'autres écrivains, formulé de nombreuses critiques à l'égard de Louis Aragon. Les prises de positions littéraires de Marguerite Duras lui vaudront, dans une certaine mesure, quelques inimitiés. En 1943, l’appartement du couple devient un lieu de rencontres informelles où des intellectuels comme Jorge Semprún discutent littérature et politique, le groupe de la rue Saint-Benoît. » L'humoriste Pierre Desproges la décrit quant à lui dans ses Chroniques de la haine ordinaire comme la « papesse gâteuse des caniveaux bouchés », une « apologiste sénile des infanticides ruraux » qui n’écrit que des « feuilletons de cul à l’alcool de rose » et, aussi, « Marguerite Duras, qui n'a pas écrit que des conneries. [10], Towards the end of her life, Duras published a short, 54-page autobiographical book as a goodbye to her readers and family. Michelle Royer, « Le Spectateur face au bruissement sonore des films de Marguerite Duras et à ses images », In Jean Cléder (dir.). Après avoir terminé sa licence et obtenu son diplôme de sciences politiques, elle trouve un emploi de secrétaire au ministère des Colonies début juin 1938. »[62]. En 1930, elle entre en pension au lycée Chasseloup-Laubat de Saïgon[7] (aujourd'hui Lycée Lê Quý Dôn), pour suivre des études secondaires. L'écrivain s'en souviendra dans Moderato cantabile. Les tomes III et IV, qui rassemblent l'ensemble des écrits de 1973 à 1996 ainsi que de nombreux textes inédits, paraissent en 2014, accompagnés d'un album consacré à l’aute. Je lui ai donné carte blanche. Dedicado Barbara. Les droits d'auteurs lui permettent d’acheter une maison à. Roland Godefroy, «Appelez-moi Marguerite Duras de Trouville ». ». La dernière modification de cette page a été faite le 21 janvier 2021 à 21:26. [2] After completing her studies in 1938, she worked for the French government in the Ministry of the Colonies. En janvier 1936, elle fait la connaissance de Robert Antelme. Duras's father fell ill and he returned to France, where he died in 1921. Fatiguée par l'alcool, elle fait une cure et s'arrête de boire. Elle ne veut pas y rester et est envoyée à Vinh Long, puis à Sadec et à Saïgon. Elle réalise elle-même des films originaux comme India Song, en 1975, avec Delphine Seyrig, Le Camion, en 1977, avec Gérard Depardieu, ou encore Les Enfants, en 1985, avec Daniel Gélin. Il a toujours eu des soucis annexes, des soucis en second, de secondes mains. Cette expérience, ainsi que les rapports passionnés que la jeune fille entretient avec sa mère (l'essentiel de l'affection maternelle allant aux deux frères plus âgés), seront déterminants dan… Elle rencontre Jean Pierre Ceton au festival de cinéma de Hyères 1979 qui lui parle d'un groupe d'amis de Caen (dont Yann). En 2002, Savannah Bay entre au répertoire de la Comédie-Française[38],[39]. Marguerite Duras is one of the most widely read 20th century French writers and is possibly best known for her book The Lover and her screenplay for Hiroshima mon amour.. [dɔna djø], Marguerite, französische Schriftstellerin, Duras, Marguerite Elle tourne ensuite Nathalie Granger, dans sa maison de Neauphle-le-Château, India Song, dans le Palais Rothschild à Boulogne, avec la musique de Carlos d'Alessio. Les [...] elle vit toujours, intensément, à travers ses textes »[44]. She was associated with the nouveau roman French literary movement, although she did not belong definitively to any one group. Associée, dans un premier temps, au mouvement du Nouveau Roman, elle publie ensuite régulièrement des romans qui font connaître sa voix particulière avec la déstructuration des phrases, des personnages, de l'action et du temps, et ses thèmes comme l'attente, l'amour, la sensualité féminine ou l'alcool : Moderato cantabile (1958), Le Ravissement de Lol V. Stein (1964), Le Vice-Consul (1966), La Maladie de la mort (1982), Yann Andréa Steiner (1992), dédié à son dernier compagnon Yann Andréa — qui, après sa mort, deviendra son exécuteur littéraire — ou encore Écrire (1993). Marguerite Duras — nom de plume de Marguerite Donnadieu — est une femme de lettres, dramaturge, scénariste et réalisatrice française, née le 4 avril 1914 à Gia Định [1] (près de Saïgon), alors en Indochine française, et morte le 3 mars 1996 à Paris.. Cependant d’autres livres paraissent ; ils sont dictés ou retranscrits. Pierre Donnadieu was the brother of french film director and screenwriter Marguerite Duras. En 1992, après un dîner d'amis où Marguerite Duras a été consacrée auteur le plus surfait du moment, le journaliste Guillaume P. Jacquet (alias Étienne de Montety) recopie L'Après-Midi de M. Andesmas, un des livres célèbres de Marguerite Duras, en ne changeant dans le texte que les noms des personnages et en remplaçant le titre par « Margot et l'important ». Between 1922 and 1924, the family lived in France while her mother was on administrative leave. En 1999, Jean Mascolo, le fils de Marguerite Duras, publie La Cuisine de Marguerite, par le biais de sa maison d'édition Benoît Jacob. Ainsi, Marguerite Duras affirmera toujours avoir été entriste vis-à-vis de la Collaboration. Sartre, il n’a pas écrit. Son professeur, une collègue de sa mère, bâcle les leçons et la déclare inapte[5]. En effet, dans une tribune à la limite du délire publiée par le quotidien Libération du 17 juillet, elle se montre convaincue que la mère, la « sublime, forcément sublime Christine V. », est coupable du meurtre de son enfant, trouvé noyé dans la Vologne en octobre 1984. L e 4 Avril 1914, 4h du matin, à Gia Dinh, dans une banlieue de Saïgon, une petite Française pousse son premier cri. Tome II : 1946-1996, Paris, Fayard, 2010. Elle voulait les publier et les protéger. Après un voyage en Israël, en 1978, elle réalise Césarée, où elle évoque la ville antique sur des images du jardin des Tuileries. À son retour, elle écrit à Yann Lemée, un jeune admirateur rencontré cinq ans plus tôt à Caen — à l’issue d’une projection-débat d’India Song[25]. Bénéficiant d’un congé administratif, son épouse retourne en métropole avec ses trois enfants. Jean — surnommé « Outa » —, leur fils, naît le 30 juin 1947. Certes, ce n’est pas à lui qu’il appartient de décider à quel moment il pourra user de ses capacités. Cherchant à distinguer les écrivains (qui écrivent au sens strict du terme) et ceux qui singent l'écriture (qui se contentent de publier des livres), Duras fustige publiquement ce qu'elle nomme « le faux de l'écrit », notamment chez Roland Barthes : « Roland Barthes était un homme pour lequel j'avais de l'amitié mais que je n'ai jamais pu admirer. Le 1er juin 1944, son groupe tombe dans un guet-apens. Il fait d'elle l'un des écrivains vivants les plus lus. Il n’a jamais affronté l’écriture pure. En 1950, elle est révélée par un roman d'inspiration autobiographique, Un barrage contre le Pacifique. Produo: Teatro Francesco di Bartolo- Buti; Martine Marignac Pierre Grise Produes. [14], Paralleling her health issues in the 1980s, Duras began having a relationship with a homosexual actor named Yann Andréa. Certains de ses textes sont traduits dans plus de 35 langues (dont le géorgien et le cingalais, ainsi que l'arménien). Donnadieu ist der Familienname folgender Personen:. C'est un succès mondial[29]. » Son mari Robert Antelme sera lui aussi exclu[16]. Som: Jean-Pierre Dore, Dimitri Haulet, Jean-Pierre Laforce. Après avoir vainement tenté l'expérience chez Gallimard et Minuit, Marguerite Duras devient éditrice aux éditions P.O.L au sein desquelles elle dirige une collection littéraire nommée « Outside »[30]. Robert est déporté à Dachau. The last entry was written on August 1, 1995 and read "I think it is all over. Son père, Henri Donnadieu (certains lui donnent comme prénom « Émile » ), est directeur de l’école de Gia Định, banlieue nord du Saïgon d'alors, aujourd'hui quartier du district de Binh Thanh de Hô Chi Minh-Ville. cours de deux émissions télévisées en mai, Cinq entretiens avec le Président de la République, parus dans, Deux textes issus des films réalisés en 1972. Duras a désormais des difficultés physiques pour écrire. En 2007, est retrouvé un roman, Caprice, publié en 1944 sans nom d'auteur et identifié par Dominique Noguez comme étant l'« un de ces romans écrits pendant la guerre « pour acheter du beurre au marché noir », dont Duras parlait elle-même dans l'avant-propos d'Outside en 1980[40]. Pendant ce temps, le réalisateur Jean-Jacques Annaud contacté, accepte de réaliser le film et en commence l’adaptation.